top of page

ESP

Cromatografías del Ser es un proyecto tanto de investigación como de producción artística.

Partimos de un proceso de exploración de los tintes naturales accesibles en nuestro entorno, con énfasis en los colores minerales, dirigiéndonos hacia una reinterpretación contemporánea y más ecológica. Los procesos y materiales que hemos descubierto a lo largo de la investigación son los que usaremos en la obra visual, tratando de realizar un trabajo de kilómetro cero y sin residuos.

La obra artística se fundamenta sobre las Cromatografías Humanas: La Cromatografía es un test que nos permite ver, en un soporte de papel, cómo es la interacción entre minerales, materia orgánica y microorganismos de un suelo concreto y así comprobar su sa
lud.

Los indios nativos de Norteamérica creen que una persona se pone física y mentalmente enferma porque no ve cómo encaja en la gran estructura de las cosas; si pierde la orientación espiritual en el mundo. Así que mi intención es utilizar, a nivel metafórico, el test cromatográfico en humanos, para revelar lo que hay, ya que sólo mirando de cara ''la verdad'' podemos desencadenar una transformación hacia una cosmovisión de unión con el resto de formas de vida.

Proyecto que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Huesca. 

La exposición del proyecto tuvo lugar en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner de Huesca del 14 de Abril
al 14 de Mayo de 2023.

Música original vídeo: Centro y  Periferia, Antonio Monasterio Ensamble.

calender 8 cuadrado.jpg

ENG

 

''Chromatographies of the Self'' is a project of both research and artistic production.

We start from a process of exploring the natural dyes available in our environment, with an emphasis on mineral colours, heading towards a contemporary and more ecological reinterpretation. The processes and materials that we have discovered throughout the research are the ones that we will use in the visual work, trying to carry out a zero-waste work.

The artistic work is based on the 'Human Chromatography': A chromatography is a test that allows us to see, on a paper, how the interaction between minerals, organic matter and microorganisms of a specific soil is and thus check its health.
The Native American Indians of North America believe that a person becomes physically and mentally ill because they do not see how they fit into the grand scheme of things; if you lose your spiritual orientation in the world. So my intention is to use, on a metaphorical level, the chromatographical test in humans, to reveal what is there, since only looking at "the truth" in the face can we trigger a transformation towards a worldview of union with the rest of lifeforms.

This project has been supported by the Huesca City Council.


The exhibition of the project took place at the Manuel Benito Moliner Cultural Center in Huesca in April 14 to May 14, 2023


Video original music: Centro y Periferia, Antonio Monasterio Ensamble. 

bottom of page